Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

a sunny spot

  • 1 apricum

    ā̆prīcus, a, um, adj. [qs. contr. from apericus, from aperio, Doed. Syn. III. p. 170; for the long i, cf. antīcus, postīcus; acc. t oothers, kindr. with old Germ. ābar; mid. Germ. aeber, = dry, warm], orig., lying open, uncovered, or, acc. to the second etymol., warm:

    Qui tulit aprico frigida castra Lare,

    under the open heaven, Prop. 5, 10, 18, where Müller reads e parvo. —Hence, with esp. ref. to the warmth of the sun, exposed to the sun or to the warmth of the sun, open to the sun, sunny.
    I.
    A.. Of places (class. in prose and poetry):

    loci... opaci an aprici,

    Cic. Part. Or. 10 fin.:

    hortus,

    id. Fam. 16, 18 (perh. not elsewhere in Cic.):

    colles,

    Liv. 21, 37:

    campus,

    Hor. C. 1, 8, 3; id. A. P. 162:

    rura,

    id. C. 3, 18, 2:

    agger,

    id. S. 1, 8, 15 et saep.—
    B.
    Subst.: ā̆prīcum, i, n., a sunny spot, place.
    1.
    Lit.:

    buxus amat aprica,

    Plin. 16, 16, 28, § 71:

    aprica Alpium,

    id. 21, 7, 20, § 43.—And
    2. * Trop.
    :

    in apricum proferre,

    to bring to light, Hor. Ep. 1, 6, 24 (= in apertum, Cruq.).—
    C.
    Poet., of other objects exposed to the sun, delighting or growing in the sunshine:

    arbor,

    Ov. M. 4, 331:

    mergi,

    basking in the sun, Verg. A. 5, 128:

    flores,

    Hor. C. 1, 26, 7:

    senes,

    Pers. 5, 179 al. —
    II.
    Transf.
    A.
    Clear, pure (only in Col.):

    caeli status,

    Col. 11, 3, 27:

    apricissimus dies,

    id. 9, 14, 13.—
    B.
    Coming from the sunny quarter, i.e. from the south:

    flatus,

    the south wind, Col. 1, 5, 8 — Comp., Col. 11, 3, 24.— Adv. not used. [p. 145]

    Lewis & Short latin dictionary > apricum

  • 2 apricus

    ā̆prīcus, a, um, adj. [qs. contr. from apericus, from aperio, Doed. Syn. III. p. 170; for the long i, cf. antīcus, postīcus; acc. t oothers, kindr. with old Germ. ābar; mid. Germ. aeber, = dry, warm], orig., lying open, uncovered, or, acc. to the second etymol., warm:

    Qui tulit aprico frigida castra Lare,

    under the open heaven, Prop. 5, 10, 18, where Müller reads e parvo. —Hence, with esp. ref. to the warmth of the sun, exposed to the sun or to the warmth of the sun, open to the sun, sunny.
    I.
    A.. Of places (class. in prose and poetry):

    loci... opaci an aprici,

    Cic. Part. Or. 10 fin.:

    hortus,

    id. Fam. 16, 18 (perh. not elsewhere in Cic.):

    colles,

    Liv. 21, 37:

    campus,

    Hor. C. 1, 8, 3; id. A. P. 162:

    rura,

    id. C. 3, 18, 2:

    agger,

    id. S. 1, 8, 15 et saep.—
    B.
    Subst.: ā̆prīcum, i, n., a sunny spot, place.
    1.
    Lit.:

    buxus amat aprica,

    Plin. 16, 16, 28, § 71:

    aprica Alpium,

    id. 21, 7, 20, § 43.—And
    2. * Trop.
    :

    in apricum proferre,

    to bring to light, Hor. Ep. 1, 6, 24 (= in apertum, Cruq.).—
    C.
    Poet., of other objects exposed to the sun, delighting or growing in the sunshine:

    arbor,

    Ov. M. 4, 331:

    mergi,

    basking in the sun, Verg. A. 5, 128:

    flores,

    Hor. C. 1, 26, 7:

    senes,

    Pers. 5, 179 al. —
    II.
    Transf.
    A.
    Clear, pure (only in Col.):

    caeli status,

    Col. 11, 3, 27:

    apricissimus dies,

    id. 9, 14, 13.—
    B.
    Coming from the sunny quarter, i.e. from the south:

    flatus,

    the south wind, Col. 1, 5, 8 — Comp., Col. 11, 3, 24.— Adv. not used. [p. 145]

    Lewis & Short latin dictionary > apricus

См. также в других словарях:

  • spot — 1 noun (C) 1 PLACE a particular place or area, especially a pleasant place where you spend time: an ideal spot for a picnic | We walked along the beach looking for a spot to sit. | camping/swimming/holiday spot (=a place that is suitable for a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • spot — spot1 [ spat ] noun count *** ▸ 1 particular place/area ▸ 2 small area of color ▸ 3 relative position ▸ 4 difficult situation ▸ 5 spotlight ▸ 6 small amount of something ▸ + PHRASES 1. ) a particular place on your body: a sore/tender spot: There… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • spot — I UK [spɒt] / US [spɑt] noun [countable] Word forms spot : singular spot plural spots *** 1) the particular place where someone or something is We found him sitting in a sunny spot in the garden. mark the spot: Flowers mark the spot where the… …   English dictionary

  • spot*/*/ — [spɒt] noun [C] I 1) a particular place We found him sitting in a sunny spot in the garden.[/ex] one of the region s best known tourist spots[/ex] 2) a small round area of colour that is different from the colour of the area around it The flower… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Sunny Isles Beach, Florida — Infobox Settlement official name = City of Sunny Isles Beach other name = native name = nickname = settlement type = City motto = imagesize = 200px image caption = Oceanfront highrise on A1A flag size = image seal size = image shield = shield… …   Wikipedia

  • Sunny Hostin — Infobox journalist name = Sunny Cummings Hostin caption = birthname = birth date = Birth date and age|1968|10|20 birth place = New York City, New York, U.S. age = death date = death place = education = occupation = CNN Legal Analyst, Kroll Inc.… …   Wikipedia

  • spot — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 small mark on the skin ⇨ See also ↑pimple ADJECTIVE ▪ beauty ▪ She had a small beauty spot on the left side of her face. ▪ liver VERB + SPOT ▪ …   Collocations dictionary

  • sunny — adj. VERBS ▪ be, look ▪ become, get ▪ remain, stay ADVERB ▪ brilliantly …   Collocations dictionary

  • The Hot Spot — Infobox Film name = The Hot Spot image size = caption = Theatrical poster director = Dennis Hopper producer = Paul Lewis writer = Nona Tyson (screenplay) Charles Williams (screenplay; book Hell Hath No Fury ) narrator = starring = Don Johnson… …   Wikipedia

  • List of It's Always Sunny in Philadelphia characters — From left to right, Mac, Deandra, Charlie, Frank, and Dennis The following is a list of recurring characters from the FX television series It s Always Sunny in Philadelphia. Contents …   Wikipedia

  • Six-spot Burnet — Taxobox name = Six spot Burnet image width = 250px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Zygaenidae genus = Zygaena species = Z. filipendulae binomial = Zygaena filipendulae binomial authority =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»